넷플릭스로 영어 공부하기 - 영국 드라마 '하트스토퍼' 2화

 

오늘의
영국 드라마 대사로 
영어 공부하기 

'하트스토퍼'

2화 

 

 

하트스토퍼

학교에서 만나 친구가 된 찰리와 닉. 우정인 줄만 알았는데 둘 사이에 그 이상의 감정이 싹튼다. 10대들의 학교생활과 풋풋한 사랑을 다룬 성장 드라마 시리즈

시간

- 00:00 (2022-04-22~)

출연

킷 코너, 조 로크, 윌리엄 가오

채널

Netflix

 

🎬닉이 찰리와 문자를 하려고 계속 폰을 보고 있자 친구가 물어보는 장면

Who are you texting?
누구랑 문자 해?

 
 

🎬머리를 자르고 온 찰리를 알아본 닉 

You got a hair cut.
(너) 머리 잘랐네.

 
 

🎬 (위 대사에서 이어지는) 찰리의 질문 

Is it bad?
별로야? 

 

🎬찰리가 선생님에게 고민 상담하는 장면 

They wouldn't get it.
걔네는 이해 못 할 거예요. 

 
 

🎬 찰리가 게임에서 계속 이기자 닉에게 하는 말 (이미 봐주고 있는 건데~~)

I'm going easy on you.
너 봐주고 있는 거야.

 
 

🎬 찰리의 부탁에 엘이 한 대사 (노력은 해보겠지만 장담은 못해~~) 

I'm making no promises. 
약속은 못해.

 
 
 

🎬 엘이 전학을 가서 첫 친구를 사귀게 되는 장면 

You dropped your pencil case. 
필통 떨어트렸어. 

 
 
 

Don't tell anyone, okay?
아무한테도 말하지 마, 알았지?

 
 
 

When did you meet him?
걔 언제 만났어?

 
 
 
 

📸 나의 2화 명장면

골든리트리버 모먼트